Since the other boxes are working fine and this is an HD DVR then this could be a signal issue, lets do a little test can you go to the back of the unit and swap the two cables connected to sat in 1 and sat in 2 and lets see if that works.
Hope this helps.